knjige Archives - Zavod Putscherle

Hvaležni bomo za vašo podporo – 0,1% dohodnine

Zavod Putscherle — Sun, 14 Dec 2025 17:41:01 +0000

December je čas za drobna dobra dejanja Že skoraj 10 let v Zavodu Putscherle skrbimo za kulturno dediščino na Kočevskem. Da bomo lahko z delom enako zavzeto nadaljevali tudi v prihodnje, bomo veseli, če nas lahko ob koncu leta podpreš z 0,1 % svoje dohodnine – majhna gesta z velikim pomenom. Hvala, ker misliš na nas. Informacije, kako to narediš, so tukaj: https://edavki.durs.si/…/CommonPages/Opdynp/PageD.aspx… Zavod Putscherle Naša davčna številka: 76757331 Naša prizadevanja bodo v letu 2026 usmerjena zlasti v ohranitev kulturnega spomenika, cerkvice Sv. Treh kraljev. # ničena odstotka dohodnine

The post Hvaležni bomo za vašo podporo – 0,1% dohodnine appeared first on Zavod Putscherle.

Polšji možic na meji

Zavod Putscherle — Thu, 06 Jun 2024 20:59:14 +0000

Polšji možic na meji Četrtega junija 2024 smo sodelovali pri super projektu Mura|natura, ki ga vodi Pavelhaus – Pavlova hiša v sodelovanju z Muzejem norosti. Anja Moric in Susanne Weitlaner sta v gradu Cmurek izvedli delavnico za otroke z obeh strani meje in jim prebrali odlomek iz knjige Polšji možic v slovenskem in nemškem jeziku. Otroci so nato upodobili polšjega možica in kočevske gozdove na prekrasnih plakatih, ki sedaj krasijo stene Muzeja norosti. Vsak otrok je prejel tudi čisto svoj izvod knjige Polšji možic: zgodba iz kočevskih gozdov.

The post Polšji možic na meji appeared first on Zavod Putscherle.

Mnenje Lele Angele Mršek Bajda (Lele B. Njatin) o naših otroških knjigah

Zavod Putscherle — Wed, 13 Dec 2023 16:23:23 +0000

V drugi številki znanstvene revije Jezik in slovstvo je izšla recenzija otroških knjig izpod peresa Lele Angele Mršek Bajda (Lele B. Njatin). Ocenila je knjige Anje Moric (avtorica) in Barbare Koblar (ilustratorka): Polšji možic: zgodba iz kočevskih gozdov, Kako je volkec Vilko postal junak Vilko Klepec in Mikulov vrag: vragolije iz Kostela. Recenzija je dostopna tukaj. Odlomek iz recenzije: “Knjige Vilko Klepec, Mikulov vrag in Polšji možic bralca prepričajo, da je načitanost mogočen izvir volje za literarno ustvarjanje in njegova solidna utemeljitev. Zato velja opozoriti na razmerje literarnega in folklornega žanra v teh treh knjigah. Če je folklorni žanr nekaj subliterarnega, iz česar literatura črpa, da bi se obnavljala (J. Šklovski), žanri vseh vrst predstavljajo skupen literarni podsistem (D. S. Lihačov). Moč folklornega je v tem podsistemu odvisna od tega, ali dosega vsesplošno človeško skupnost (M. Stanonik), torej ne nujno le bralce. Sila doseganja občestva je svetovni nazor, ki ga ponuja žanr. Moricova v svojih besedilih spaja dva historično raznorodna nazora: na strani folklore so misli iz tradicije, ki danes živijo kot nepovezani fragmenti, saj se zunaj književnosti le (še) priložnostno srečujejo z vzorci življenja in nimajo velikega vpliva na duha družbe; na drugi strani je njen aktualni avtorski splet psihološke mreže pripovedi in moralnih vrednot v njej, ki nastopa kot oseben, dokler se ne izkaže njegov življenjsko-družbeni vpliv, oz. je najprej literaren, z možnostjo, da doživi uporabo v vsakdanjosti. Dodati je treba, da Moricova v svoje pripovedi poleg folklornega vpleta še etnološko: govori o izginulih poklicih in običajih, tradicionalnih jedeh in pijačah ipd. Četudi je jasen namen knjig obuditi zanimanje za nekdanje oz. folklorno, je folklorno v tem primeru vendarle bolj sredstvo za posredovanje literarnega kot pa predlagani življenjski vzorec. V njenih besedilih se folklorni žanr vdaja literarnemu. So nekaj enkratnega, posebnega, njihovo avtorstvo je samosvoje, žanr je v tem primeru umeten izdelek (A. Jollés), torej na literarni strani podsistema žanra. Prav po tem lahko prepoznamo Moricovo kot književnico. Kljub zunajliterarnim vzrokom za nastanek, svoje knjige prepušča prej književni skupnosti kot pa vgraditvi v vsakdanjost družbe: te knjige ljudi povezujejo kot bralce, in ne kot soustvarjalce upovedanega žanra. Folklorno v literarnih besedilih v knjigah Vilko Klepec, Mikulov vrag in Polšji možic opravlja delo navdiha za avtorsko prozo.” Lela Angela Mršek Bajda (umetniško ime Lela B. Njatin)

The post Mnenje Lele Angele Mršek Bajda (Lele B. Njatin) o naših otroških knjigah appeared first on Zavod Putscherle.

Polšji možic: predstavitev nemške izdaje v Slovenski čitalnici v Gradcu

Zavod Putscherle — Tue, 28 Mar 2023 18:05:41 +0000

Polšji možic: predstavitev nemške izdaje v Slovenski čitalnici v Gradcu 16. marca je v Slovenski čitalnici v Gradcu potekala predstavitev knjige Anje Moric Polšji možic. V sozaložništvu Zavoda Putscherle in Kulturnega društva Člen 7 za avstrijsko Štajersko – Pavlova hiša je knjiga decembra 2022 izšla tudi v nemškem prevodu Das Pilichmandl. V nemški jezik jo je prevedla skupina študentov pod vodstvom Karin Almasy na Univerzi v Gradcu, ITAT. Pogovorni večer, ki je potekal v slovenskem in nemškem jeziku, je simulatano prevajal Sebastian Walcher. Izid knjige so podprli Ministrstvo za kulturo RS, Občina Kočevje in Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Naprodaj je v Zavodu Putscherle, Pavlovi hiši ter večjih knjigarnah po Sloveniji. Vtisi s predstavitve: ORF, Sotočja Radio Prvi.

The post Polšji možic: predstavitev nemške izdaje v Slovenski čitalnici v Gradcu appeared first on Zavod Putscherle.

Polšji možic: predstavitev knjige v Občinski knjižnici Prebold

Zavod Putscherle — Mon, 12 Dec 2022 17:58:29 +0000

Polšji možic: predstavitev knjige v Občinski knjižnici Prebold V četrtek, 8. decembra 2022, smo v Občinski knjižnici Prebold predstavili knjige Zavoda Putscherle, s poudarkom na slikanici Polšji možic, zgodba iz kočevskih gozdov. Večer je potekal v sodelovanju z Etnološkim društvom Srečno iz Griž. Večer sta popestrili glasbeni zasedbi Ubrane strune in Zabukovčani. Več o vsebini lahko preberete tukaj.

The post Polšji možic: predstavitev knjige v Občinski knjižnici Prebold appeared first on Zavod Putscherle.

VABILO: O pripovedih Kočevja, Kostela in Osilnice – 16. 9. 2022, ob 18h v OŠ Stara Cerkev; 8. Dnevi kočevarske kulture

Zavod Putscherle — Tue, 13 Sep 2022 21:24:50 +0000

Vabljeni na pogovorni večer o pripovedih Kočevja, Kostela in Osilnice – 16. 9. 2022, ob 18h v OŠ Stara Cerkev V okviru 8. Dnevov kočevarske kulture, ki letos potekajo v Kočevju, bo Zavod Putscherle na OŠ Stara Cerkev izvedel 2 dogodka. Ob 10h sta dr. Anja Moric in Barbara Koblar za 4. razred pripravili kreativno delavnico, na kateri bodo učenci spoznali kranjsko čebelo, načine čebelarjenja in pomembnega kočevskega čebelarja Jurija Jonkeja. Ob 18h pa ste starši vabljeni na pogovor o pripovedih in pripovednih junakih z območja širše Kočevske. Sodelujejo dr. Anja Moric, etnologinja in avtorica štirih otroških knjig, Domen Češarek, raziskovalec ribniškega pripovednega izročila in sodelavec Knjižnice Miklova Hiša in ilustratorka Barbara Koblar. Pogovor bo tekel o bolj ali manj znani pripovedni dediščini Kočevja, Kostela in Osilnice, pogledali pa bomo tudi k sosedom v Ribnico. Na dogodku bodo na voljo otroške knjige Zavoda Putscherle: Čebelarske domislice Jurija Jonkeja, Polšji možic: zgodba iz kočevskih gozdov, Mikulov vrag: vragolije iz Kostela in Kako je volkec Vilko postal junak Vilko Klepec. Lepo povabljeni! V Zavodu Putscherle napovedujemo tudi skorajšnji izid (september 2022) ponatisa knjige Polšji možic: zgodba iz kočevskih gozdov, ki so ga podprli Slovenski državni gozdovi. Knjiga istočasno izide tudi v nemškem jeziku, in sicer s sodelovanjem Pavelhaus oz. Pavlove hiše iz Avstrije in podporo Ministrstva za kulturo RS ter Občine Kočevje, prevod pa je delo dr. Karin Almasy in študentov Univerze iz Gradca.

The post VABILO: O pripovedih Kočevja, Kostela in Osilnice – 16. 9. 2022, ob 18h v OŠ Stara Cerkev; 8. Dnevi kočevarske kulture appeared first on Zavod Putscherle.

NOVE OTROŠKE KNJIGE

Zavod Putscherle — Mon, 20 Dec 2021 16:36:11 +0000

Izšle so tri otroške knjige, ki se tematsko navezujejo na Kočevje, Kostel in Osilnico, oz. pripovedno dediščino vseh treh občin: Polšji možic: Zgodba iz kočevskih gozdov, Mikulov vrag: Vragolije iz Kostela in Kako je volkec Vilko postal junak Vilko Klepec. Knjige so nastale v okviru projekta Junaki skrivnostnih gozdov. Avtorica: Anja Moric Ilustracije: Barbara Koblar Izdal in založil: Zavod Putscherle Leto izida: 2021

The post NOVE OTROŠKE KNJIGE appeared first on Zavod Putscherle.

Slikanica za otroke: Čebelarske domislice Jurija Jonkeja

Zavod Putscherle — Sat, 11 Apr 2020 13:40:10 +0000

Čebelarske domislice Jurija Jonkeja so poučna slikanica o domiselnem čebelarju, Juriju Jonkeju, ki je rešil mesto Kočevje in naučil ljudi čebelariti. Slikanica je primerna za osnovnošolske otroke. Je bogato ilustrirana in vsebuje spremno besedo za starše in učitelje. Avtorica: Anja Moric Ilustracije: Barbara Koblar Izdal in založil: Zavod Putscherle Strani: 40 Cena: 19,90 €, možna je brezplačna dostava na relaciji Kočevje – Ljubljana. Naročila sprejemamo na: info@putscherle.com Več o Juriju Jonkeju lahko preberete tukaj. Projekt so podprli: Ministrstvo za kulturo RS, podjetje Inotherm in Občina Kočevje.

The post Slikanica za otroke: Čebelarske domislice Jurija Jonkeja appeared first on Zavod Putscherle.